フォート・ウィリアム

Alexandra Hotel Fort William
"フォート・ウィリアムのFort Williamに有。
ホテルレート（星）は2。
住所：The Parade Fort William
<#>Inverness-Shire Ph33 6az Scotland。
部屋設備：ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：コンシェルジュ<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス
ホテル側の説明：

ロケーション
Fort Williamの中心部にあるホテル。道路を挟んで、Fort william駅、メインショッピング街、桟橋があり、Loch Linnhe、Lochaberに近いold fort paradeに位置している。

客室
全室バス、シャワー完備で、設備も充実している。大変古い建物のため、部屋により造り、広さが異なるが、多くの部屋はとても小さい。

レストラン
レストランは２ヶ所。フォーマルなレストランでは、地元の特産物を使ったアラカルトメニューの他、イングリッシュ、コンチネンタルブレックファストが毎日食べられる。もう１ヶ所は軽食中心のレストラン。

概要
レストランやパブが徒歩圏内のフォートウィリアムに行きやすい場所にある。 伝統的なスコットランドの宿泊施設を探している人に最適。 MT-03/05

Ben Nevis Hotel & Leisure Club Fort William
"フォート・ウィリアムのTown / 街に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：North Road Fort William
<#>Inverness-Shire Ph33 6rw Scotland。
部屋設備：ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>美容院<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明：

ロケーション
市中心部、British railのFort William駅から１マイル。Ben Nevis山脈に面して建つホテル。

客室
客室は、以前はかなり高い水準の部屋であったと思われる。 格子柄と暖色でまとめられた内装は、やや古さが感じられる。 室内は標準的な大きさだが、バスルームはやや小さめである。

レストラン
伝統的なデザインが施されたレストランでは、スコットランド料理を味わうことができる。 ホテルのメインビルディングの中にあるため、いくつかの部屋からは少し歩かなければならない。

概要
ジム、サウナ、ジャグジー、サンルーム、プールなど、人気のレジャー施設を備えている。 充実したレジャー施設や広い駐車場など、家族連れには特にお薦めのホテルである。 （2005年3月現在／MT）

Highland Hotel Fort William
"フォート・ウィリアムのCentre / 中心部に有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Union Road Fort William
<#>Inverness Ph33 6qy Scotland。
部屋設備：へアードライヤー<#>有料テレビ<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション
ホテル側の説明：

ロケーション
フォートウィリアムを一望できる丘の頂上に建つホテル。

客室
全客室は最近改装されたばかり。かなりベーシックな造りだが、全室とも設備が充実し、清潔な印象。

レストラン
大変広いレストランがある。

概要
リニ湖の美しい景色と田園風景に囲まれた、素晴らしいロケーションで、リラックスできる宿泊施設として最適。 (MT 11/04)

Isles Of Glencoe Hotel
"フォート・ウィリアムのBallachulishに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Ballachulish NR Fort William<#>Argyll PA394HL。
部屋設備：バルコニー/テラス<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>ロビー<#>ラウンジ<#>レセプション<#>レストラン<#>サウナ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：

Location
Almost afloat
the Isles of Glencoe Hotel is nestled on the side of a peninsula reaching into Loch Leven. The Glencoe Hotel is set on its own lochside peninsula with three kilometres of water frontage. Enjoy the sense of space all around and the choice of magnificent walks and strolls just on the doorstep.

Restaurant
Guests enjoy the casual surroundings of the magnificent lochside conservatory restaurant and the informal bar and lounge areas.

General
Relax in the sparkling waters of The Isles indoor heated swimming pool.