|
De Vere The Grand Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：King'S Road Brighton Bn1 2fw
<#>East Sussex Great Britain。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：美容院<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ヘアードレッサー<#>ランドリー設備<#>禁煙室<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：ブライトンにある当ホテルにぜひお越しください。当ホテルは1864年創業の豪華な5つ星ホテルで、優れた宿泊施設、お食事、そしてレジャークラブが備わっています。<#>建物はイタリア・ルネッサンス様式の壮麗な雰囲気で、凝ったデザインのバルコニーや白い玄関が印象的です。受付には大理石の柱そして大きな階段があります。<#>当ホテルはブライトンの海岸エリアの中心的な存在で、ホテルからはイギリス海峡が見えます。道や電車にアクセスし易く、またヒースロー空港へは1時間30分、そして画等シック空港へは30分となっています。ロンドン中心のビクトリア駅に向かう電車も定期的に走っており、M23高速道路を使えば首都まで直接アクセスできます。"
Kings Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：139-141 Kings Road Brighton
<#>West Sussex Bn1 2na
Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>暖房<#>客室内の貴重品用の金庫<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ファックス<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ラウンジ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルはすばらしい海の眺めを持つBrightonの主だったシーフロントに建つ。Brightonの街の中心は徒歩数分、The Palace Pierと有名なマリーナはプロムナード沿いに歩いて15分の距離にある。 客室
全ての客室はよく内装が施され、大きさは小と中。全ての設備と専用の浴室が付いている。 レストラン
レストランでは、セットメニューとアラカルテの各国料理が楽しめる。 朝食もここに用意される。 レストランは、2004年に完全に改装され、観光客にも地元の人々にも非常に人気がある。 概要
非常におすすめのホテル。 パレス・ピアやロイヤル・パビリオン、シー・ライフ・センターなどのブライトンの人気アトラクションに便利な立地に建つ。 このホテルに滞在する全てのお客様は、ホテルから徒歩10分のところにある姉妹ホテルの素晴らしいレジャー設備やスイミングプールを使用することができる。 (03/05 IT) "
New Madeira Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は1。
住所：19-23 Marine Parade<#>Brighton BN2 1TL。
部屋設備：専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>ラウンジ<#>駐車場
ホテル側の説明：New Madeira Hotel Brighton is just a stone's throw from the city centre and a pebble or two from the beach. The hotel overlooks the sea and the famous Brighton Pier
giving spectacular views all year round. Ideal for exploring this wonderful city
the New Madeira Hotel
combines comfort and great service with a central seafront location ideal for shopping
sightseeing or just lazing on the beach. All the 34 modern guestrooms of the hotel are designed to suit the needs of the wide variety of guests
from friends holidaying together to business people working in Brighton
or couples enjoying a romantic weekend away. <#>Start the day with a breakfast served in the lounge bar. The property also has a relaxing lounge bar serving a choice of beers
spirits
wines and non-alcoholic beverages. The two superb conference rooms are suitable for up to 150 delegates. Full catering for your conferences and business meetings are also provided. Furthermore
for relaxation
guests can visit the sea-facing lounge
or the nightclub."
Preston Park Hotel Brighton
"ブライトンのPreston Park / プレストンパークに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Preston Road Brighton Bn1 6uu
<#>East Sussex Great Britain。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはプレストン近くの魅力的なホテルです。活気あふれるブライトンの中心街ながらも閑静な地域です。客室は快適で、バーはフレンドリーでアットホームな雰囲気です。当ホテルでは快適な客室を３３室ご用意しています。"
Queens Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：1/5 Kings Road Brighton
<#>East Sussex Bn1 Ins。
部屋設備：へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カフェ<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ジム<#>ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>レストラン<#>サウナ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルは新しく改装され、4つ星のスタンダードに限りなく近い優れた3つ星ホテルです。Lanes中心の海沿いに位置しています。数々のお部屋やバーからは海の素敵な景色が見えます。また優れたレジャー設備やプールもあります。当ホテルにお越しの際にはフレンドリーでプロのホテルスタッフが、暖かくお迎えいたします。きっと思い出深い滞在になることでしょう。<#>全てのお部屋が広々としていて、モダンなデザインになっています。<#>海に面したお部屋からはイギリス海峡のパノラマビューがご覧いただけます。当ホテルは活気溢れる美しい’海近くの町’のまさに中心にあり、あらゆる方々が楽しくお過ごしいただけることでしょう。"
Ramada Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Kings Road
Brighton<#>East Sussex
BN1 2PP。
部屋設備：へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>駐車場（有料）<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>ワイヤレス・インターネットアクセス
ホテル側の説明：当ホテルはブライトンの海沿いにたつ、印象的な建物のホテルです。トップクラスの質の高いサービスにご満足いただけることでしょう。ブライトンでは最高級のサミットカンファレンス設備やイベントルームが備わっています。<#>高速道路へは２１マイル（約３３．６キロ）で、様々なレジャー設備が揃っています。サウナでリラックスしたり、プールで泳いだり、楽しくお過ごしいただけます。ビジネスでもレジャーでも、快適にご利用いただけます。"
Royal Albion Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：35 Old Steine Brighton
<#>East Sussex Bn1 1nt
Great Britain。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ランドリー設備<#>ラウンジ<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明：当ホテルは１８２６年に建てられた、温かでフレンドリーな雰囲気のホテルです。正面にはBrighton Pierがあり、Brighton Conference CenterとMarinaの間にあります。Royal Pavillionや、お洒落なブティックやアンティークジュエリーショップが並んでいる有名なLanesへは徒歩でわずかの距離です。<#>当ホテルでは客室を１８６室ご用意していて、最近の旅行者のニーズに応じたモダンなアメニティがそろっています。レストランやラウンジやバーからはEnglish Channelを眺めながら、一日中伝統的なお料理がお楽しみいただけます。夏季には、広々としたサンテラスからブライトンビーチやピアを眺めながら楽しくお過ごしいただけます。""Bar.rogue""は活気のあるお洒落な雰囲気のバーで、夜には素敵な音楽と共に美味しいお食事やドリンクがお楽しみいただけます。"
Thistle Hotel Brighton
"ブライトンのSea Front / 海正面に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Kings Road Brighton
<#>Bn1 2gs Great Britain。
部屋設備：エアコン<#>目覚し時計<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カフェ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ドライクリーニング<#>ジム<#>ヘアードレッサー<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サンルーム<#>スイミングプール
ホテル側の説明：海辺の遊歩道が印象的なこの５つ星ホテルは広々としたモダンなアコモデーションで、もっともエキサイティングで国際的なイギリス南海岸リゾートにあります。<#>素晴らしい会議場施設はビジネス目的の方に最適で、数々のバーやレストラン、屋内プールや壮大な海の景色はレジャー目的の方のニーズに応えてくれるでしょう。<#>"
White Horse Hotel Brighton
"ブライトンのRottingdean / ロッティンディーンに有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Marine Drive
Rottingdean<#>East Sussex
BN2 7HR。
部屋設備：ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>レストラン
ホテル側の説明：Dramatically located on a cliff top
the White Horse Hotel has spectacular views over the sea
as it is straight ahead on the seafront. The hotel is located on the edge of the South Downs just three miles from Brighton. The White Horse Hotel is conveniently placed for all that Brighton has to offer
including the famous Lanes
the Palace Pier and the Marina. The 18 refurbished bedrooms all offer en-suite facilities. There are 2 four-poster rooms and 6 of the bedrooms have sea views and balconies.<#>The attractive bar and restaurant have sea views and offers an interesting and extensive menu. The White Horse
overlooking the English Channel is the perfect venue to hold your wedding celebration. The mouth watering menus
carefully planned by the head chef and his team
are freshly prepared to ensure your enjoyment. Choose the Windmill Suite for hosting your meeting and conference
with facilities and attentive service needed to ensure that everything goes well."
|