|
Dolphin Hotel Swansea
"スウォンジーのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Whitewalls Swansea
<#>Sa1 3ab Wales Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カフェ<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>エレベーター<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
Perfectly located in the heart of Swansea
yet easily accesible from both the M4 Motorway and the Swansea train station. Within minutes you will fine your self in an array of high street shops
restaurants and coffee shops. 客室
All rooms are tastefully firnished with bathroom en-suite
colour television with a choice of channels
radio
alarm
direct dial telephones
tea and coffee making facilities
along with trouser press and hair dryer. The hotel also offers 24 hour room service. レストラン
Hamiltons restaurant based on the 3rd floor offers guest an ideal place to relax and un wind
serving british and continental cuisine. 概要
The hotel offers a great location for guest of business or pleasure. (06/05 TM) "
Ramada Encore Swansea Bay
"スウォンジーのEastern town / イースタン・タウンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Fabian Way/A483<#>Swansea
SA1 8LD。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：Located in the city of Swansea
the Ramada Encore Hotel is 5 minutes drive from the city centre. Local attractions include the Swansea University
football club
the Grand Theatre and several others. The hotel is an ideal place for both business and leisure travellers
offering 99 guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities. <#>You can enjoy a drink at the bar and dine at the in-house restaurant. The hotel provides 2 well-equipped meeting rooms
accommodating up to 16 delegates. Favourable parking facilities are also available on-site."
Ramada Hotel Swansea
スウォンジーのWest Glamorgan / ウエスト・グラモーガンに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Phoenix Way<#>Swansea<#>West Glamorgan SA7 9EG。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>ジム<#>レストラン<#>サウナ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：スワンシーの市に便利に近隣しながら、美しいウェールズの田舎にも手軽に行けるこのラマダ・ジャービス・スワンシーホテルは、プールサイドレジャークラブを含む施設をご滞在の皆様に提供しています。広々としたオープンプラン・レストラン、アート・バー＆グリルでの素晴らしい食事をお楽しみください。119のゲストルームをご用意いたしました。
The Dragon Hotel
"スウォンジーのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Kinsway Circle Swansea
<#>South Wales Sa1 5ls Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：美容院<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>レセプション<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明： ロケーション
市内の中心部、キングスウェイ・サークルに位置し、スウォンジー駅をはじめ、様々な店舗やバー、レストランが並ぶ地区までは徒歩約10分である。 スウォンジー・ビジネス・パーク、ビーチ、観光スポットなどへも容易にアクセスできる。 客室
客室は全部で106室あり、エンスイート・タイプ（続きのバスルーム付き）である。室内は美しく整い、紅茶とコーヒーの設備、24時間のルームサービス、ズボンプレッサー、ヘアドライヤーなどが用意されている。 レストラン
ドラゴン・レストランでは、寛いだ雰囲気の中で気軽に食事が楽しめる。 概要
屋内プール、設備の整ったジム、サウナ、サンルーム、水中エアロビクスなど、娯楽用の施設も充実している。（6月13日現在／TM） "
|