マンチェスター

Atrium By Bridgestreet
"マンチェスターのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：74 Princess Street<#>Manchester M16JD。
部屋設備：バルコニー/テラス<#>インターネットのアクセス<#>キッチン<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備
ホテル側の説明：

Location
Situated in the heart of Manchester
at the junction of Princess Street and Whitworth Street
The Atrium by Bridgestreet boasts stylish serviced apartments. The property offers you the independence
space and privacy that only an apartment can offer
coupled with the security and comfort of a hotel
perfect for business and leisure travellers alike. Atrium by Bridgestreet is superbly located to offer easy access to the main business
shopping
dining and entertainment districts and boasting a range of apartments to suit your individual needs.

Rooms
Whether you stay for a night
a weekend or a year
every detail in your self-sufficient apartment has been given special thought and attention to create a contemporary feel and meet your every need as a 'home away from home'.

Restaurant
Guests can start their day with a continental breakfast.

General
With an abundance of dining options
musicals
the opera
ballet
comedy clubs
jazz-clubs and the 'club scene'
the proximity to the business districts and rail networks
the Atrium by Bridgestreet is a perfect base within the city to work
shop
eat or play.

Britannia Airport Hotel Manchester
"マンチェスターのAirport / 空港に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Palatine Road Northenden
<#>Manchester
M22 4fh England。
部屋設備：へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：空港への送迎<#>会議設備<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>秘書サービス
ホテル側の説明：

ロケーション
Manchesｔer空港ターミナルb近くに位置し、市中心部からも車ですぐのロケーション。

客室
客室はミディアムサイズ。心地よく内装され、大変きれいに整備されている。パステルのファブリックとライトオークのテーブル、ワードローブが置かれている。全室とも2002年改装済み。

レストラン
Gazings brazzerieはモダンスタイルで整備され、斬新な料理が楽しめる。レストランでも、軽いバースナック、ミールが可能。

概要
ホテルには、屋内プール&スパ、サウナ、ソラリウム、ジムを備えたヘルス&フィットネスクラブがある。またビューティテラピー、ヘアドレッシング、マッサージを受けられるサロンもあり。 RH 05/04

Britannia Country House Hotel Manchester
"マンチェスターのAirport / 空港に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Palatine Road Didsbury
<#>Manchester M20 8uf Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：美容院<#>会議設備<#>ジム<#>ヘルスクラブ<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム<#>スチームルーム<#>スイミングプール
ホテル側の説明：

ロケーション
ﾏﾝﾁｪｽﾀｧｰ空港より車で15分、ﾏﾝﾁｪｽﾀｧｰ市内より25分に位置する。

客室
ほどほどのｻｲｽﾞ、全室ﾊﾞｽつき。 趣味のよいﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝだが家具が少し古く見える。

レストラン
2件： Jenny's (ｼﾞｪﾆｨｰｽﾞ）では英国料理の典型 ﾛｰｽﾄﾐｨｰﾄのｳﾞｧｲｷﾝｸﾞ ｽﾀｲﾙ、定食、ｱ ﾗ ｶﾙﾄ より選べる。 ： The Pizzeria （ﾋﾟｯｻﾞﾘｱ）では軽食。ﾋﾟｯｻﾞ､ﾊﾟｽﾀ ﾒﾆｭーが用意されて いる。

概要
娯楽施設： ﾅｲﾄ ｸﾗﾌﾞ ： ﾚｼﾞｬｰｾﾝﾀー （室内ﾌﾟｰﾙ、ｼﾞｬｸｼﾞｰ、ｻｳﾅ、ｿﾗﾘｱﾑ、ﾄﾙｺ風呂 ジム、ｴｽﾃ） ｸﾚｼﾞｯﾄｶｰﾄﾞ： ACCESS
AMEX
DINERS
MASTER
VISAを受け付ける。

Britannia Hotel Manchester
"マンチェスターのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：35 Portland Street Manchester
<#>Greater Manchester M1 3la England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カフェ<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明：

ロケーション
マンチェスター市の中心に建つ。鉄道駅まで５分の距離。

客室
中くらいの大きさの、続きの浴室付きの部屋。室内の設備は整っている。内装は良いコンディション。

レストラン
ホテルには三つのレストランがある。Crompton'sはフランス料理、Jenny'sは伝統的英国料理、Pizzariaはイタリア料理レストラン。ホテルにはバーもある。

概要
ホテルには、ナイトクラブ、スイミングプール、サウナ、ジムがある。（００年１１月２５日現在）

Britannia Sachas Hotel Manchester
"マンチェスターのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Tib Street Piccadilly
<#>Manchester M4 1sm England。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>エレベーター<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：

ロケーション
市の中心に建つ。

客室
The majority of rooms are medium in size. They are ensuite and offer full facilities.

レストラン
ホテルには２つのレストランがある。Jenny'sはフランス料理、The Pizzariaはイタリア料理レストラン。レストランに隣接して、お抱えのピアニストがいるカクテルバーがある。

概要
ホテルにはレジャー施設あり。（００年１１月２５日現在）

Campanile Hotel Manchester
"マンチェスターのSalford / サルフォードに有。
ホテルレート（星）は2.5。
住所：55 Ordsall Lane Salford
<#>Manchester England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>ツアーデスク
ホテル側の説明：

ロケーション
マンチェスター中心部に近いサルフォードキーズにある。 オールドトラットフォード中心部へは車でのアクセスが便利。 Lowery ショッピング・アウトレットがあり、カジノからも徒歩２分。

客室
部屋はシンプルなデザインだが、機能的で状態がよい。 バスルームは小さめでバスタブのみ。

レストラン
レストランは魅力的で明るく、幅広いメニューを用意している。夜間は軽食、昼にはカーベリーランチを提供している。

概要
グループ、個人旅行、どちらにも適したバジェット・ホテル。 (02/05IT)

Copthorne Hotel Manchester
"マンチェスターのCity Centre - Waterfront / 街中心 - ウォーターフロントに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Clippers Quay Salford Quays M50 3sn
<#>Manchester M5 2xp。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス<#>サウナ<#>ワイヤレス・インターネットアクセス
ホテル側の説明：

ロケーション
マンチェスターのサルフォード・キーズに位置し、市中心部まで簡単に歩けるロケーション。オールド・トラフォードにも近い。

客室
客室は全て大変きれいに整備され、広さもあり、全室とも4星に期待される設備を整えている。ほとんどの部屋からは水面や、穏やかな景色が広がる。

レストラン
レストランからは岸壁が見渡せ、とてもくつろげる雰囲気が漂う。ゆったりとした中で幅広い各国料理が楽しめる。また軽食を用意したバーラウンジエリアもあり。

概要
マンチェスター中心へのアクセスがよいホテルをお探しの方におすすめ。 ホテルの前にトラムが停車する。 MT-05/05

Days Hotel Manchester City
"マンチェスターのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は1。
住所：Weston Building Sackville Street<#>Manchester M1 3BB。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>有料テレビ<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>ロビー<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：

Location
The Days Hotel Manchester City is a 5-minute walk from Manchester Piccadilly Train Station and is only a 20-minute drive from the Manchester International Airport. A few minutes drive from the hotel will take you to Manchester United Football ground
Trafford Centre Shopping Mall and to the city centre.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant and also
can enjoy a fine drink at the bar
after a tiring day.

General
Guests can also make use of the well-appointed meeting rooms that can accommodate up to 280 people.

Days Serviced Apartments Manchester
"マンチェスターのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：3 Dale Street<#>Manchester M1 2BA。
部屋設備：へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>簡易キッチン<#>電子レンジ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>冷蔵庫<#>コーヒー紅茶セット<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>駐車場
ホテル側の説明：The Days Serviced Apartments is located on Dale Street
which is nestled in the heart of Manchester’s fashionable Northern Quarter. Attractions on your doorstep include the Print Works
Tiger-Tiger
Arndale Shopping Center
Europe’s largest Mark’s & Spencers and the Piccadilly Gardens. The apartments offer you a convenient alternative to a traditional hotel stay with ultimate comfort and style
balanced with tradition and history. <#>Days Serviced Apartments has 20 accommodation units that are equipped with modern amenities and also have state of the art kitchen featuring microwave and refrigerator. The warm and comfortable living rooms provide you with the facilities and ambience
where you can relax and escape from the stresses of everyday life. There is also a favourable parking space available onsite for your convenience. "

De Vere Mottram Hall Hotel Cheshire
"マンチェスターのAirport / 空港に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Wilmslow Road Mottram
St Andrew
<#>Prestbury
Cheshire Sk10 4qt。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：ビジネスセンター<#>カフェ<#>会議設備<#>庭園<#>ゴルフコース<#>ジム<#>ヘルスクラブ<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スカッシュコート<#>スイミングプール
ホテル側の説明：De Vere Mottram Hall Hotel Cheshire は、チェッシャーの中でも、ひときわ素晴らしい、レジャー、ゴルフ、ビジネスなどのご利用にお勧めできるホテルです。２７０エーカーもの湖もある美しい敷地にあり、マンチェスター空港、アルダリー・エッジ、ウィルムスロー、プレスベリー、賑やかなマンチェスター市内、素敵なチェスターなどにも簡単にアクセスできます。エレガントにまとめられたホテルは、昔からの雰囲気を残しつつ、現代的で便利な設備とサービスを取り入れ、四つ星ホテルならではの快適さを感じていただけるでしょう。<#><#> <#>"

Drop Inn Hotel Manchester (The)
"マンチェスターのWithingtonに有。
ホテルレート（星）は2。
住所：393 Wilmslow Road <#>Withington <#>Manchester。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット
ホテル設備：カクテルバー<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：Drop Inn Hotel Manchester is located in the Fallowfield
close to the city centre. A bus stop with direct links to city centre is just outside the property. The hotel boasts comfortable bedrooms that come with all the necessary amenities. The in-house bar and lounge has an excellent reputation locally for delicious food. A great atmosphere is here and attracts large crowds for all the sporting events as it has a sport's bar theme. For those who prefer their own transportation
the hotel provides parking space onsite."

Etrop Grange Hotel Manchester Airport
マンチェスターのAirport / 空港に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Thorley Lane<#>Manchester Airport M90 4EG。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：エレガントなジョージア調のカントリーハウスホテルで、すぐ近くにはマンチェスター空港があります。道路、鉄道、飛行機の便利に優れた恵まれた場所です。客室は64室あり、全室に温もりのある内装が施されており、素敵な家具が揃っています。他とは違った雰囲気そして賞に輝くレストランがあり、カンファレンスや会議や結婚式にご利用いただけます。

Golden Tulip Hotel Manchester
マンチェスターのManchester Arena / マンチェスターアリーナに有。
ホテルレート（星）は3.5。
住所：Waters Reach Trafford Park M17<#>Manchester。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>カフェ<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス
ホテル側の説明：

ロケーション
オールドトラフォードのマンチェスター･ユナイテッド･スタジアム向かいに位置するホテル。 市中心部から車ですぐのロケーション。道路、鉄道の接続も便利。

客室
ハイスタンダードの部屋は現代的な設備、内装で、ファックスモデム、衛星テレビ、ミニバーが備わっている。室内にはスタンダードでもミニハイファイがついている。オールド・トラッフォードスタジアムを望む部屋が多く用意されている。

レストラン
テレビでおなじみのシェフ、Gary Rhodesの経営するレストランがある。ブラッセリースタイルの超有名なレストラン。

概要
市中心部へのアクセスが便利なロケーション。 一流ブランド品をディスカウント価格で購入できる広大なLowrey Shopping outletにも5分。 (02/05IT)

Jarvis Piccadilly Hotel Manchester
"マンチェスターのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3.5。
住所：Portland Street Piccadilly Plaza
<#>Manchester M60 1qr。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>インターネットアクセス<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明：当ホテルは賑やかなマンチェスターの中心に位置しています。活気溢れるエキサイティングな場所です。ロケーション的に恵まれており、あらゆるクラブやレストランやお店やバーなどが立ち並んでいます。<#>ホテルからは美しいピカデリーガーデンが見えます。寝室は静かで快適なため安眠できることでしょう。そしてあらゆる基本的な設備と家具が揃っています。<#>ホテル内にArts Barはフレンドリーで楽しげな雰囲気です。人気の芸術的なお食事などモダンなアートグリルやコースメニューがお楽しみいただけます。ヘルスクラブでは様々な健康＆レジャー設備が揃っており、スチームルーム、プール、設備の揃ったジムなどがあります。カンファレンスルームは12室あり、一番広いお部屋には800名まで収容することができます。"

Jurys Inn Manchester
"マンチェスターのG-MEX Exhibition Centre / G-MEXエキジビションセンターに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：56 Great Bridgewater Street Manchester M1 5le
<#>Great Britain。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>モデム/データポートの接続<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：

ロケーション
市内のG-MEX Exhibition Centreのとなりにあり、少し歩くと数々のミュージアム、ギャラリー、有名なグラナダ?スタジオなどへ行ける。

客室
中位の部屋から大きなものまであり、大人3人または大人2人と子供2人を収容できるサイズである。全室衛星テレビ、ヘアドライヤー、ティー/コーヒーサービストレー、エアコン付き。