|
Apollo Hotel Birmingham
バーミンガムのEdgbaston / エッジバストンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Hagley Road<#>Edgbaston Birmingham B169RA。
部屋設備：へアードライヤー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルのロケーションはシンプル以外にい言いようがありません。ナイトクラブやカジノへは徒歩で容易にアクセスでき、バーミンガムのシティセンターやNew Street駅へはわずかの距離です。またインターナショナルコンベンションセンターへも容易にアクセスできます。またイギリスでも有数の歴史のある素敵な景色の田園地帯の幾つかへは数マイルです。<#>客室は126室あります。
Birmingham Great Barr Hotel
"バーミンガムのGreat Barr / グレイト・バーに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Pear Tree Drive Newton Road
<#>Great Barr Birmingham B43 6hs。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カフェ<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ランドリー設備<#>ロビー<#>ラウンジ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
The Great Barr is ideally located for Birmingham and the midlands
Literally 5 minutes drive fron the M6 Jnc 7. Much easier than driving through the city centre. Leave @ Junction 7 -M6 Motorway
follow A34 towards Birmingham
at Scott Arms junction turn right onto Newton Road for approx. 1 1/4 miles then take the right filter lane just past Malt Shovel Public House to Pear Tree Drive. 客室
The rooms are of a very good standard
they are traditionally decorated and in keeping with the rest of the hotel. Bathrooms are clean and well designed and are mostly white tiled. レストラン
The restaurant is situated at the back of the hotel next to the popular bar area. It serves a mix of cuisine including some local favourites and European dishes. 概要
This modern hotel is situated in attractive grounds about 5 miles from the centre of Birmingham. Due to its easy access to the city centre and distance from the M6 this is a great alternative to a city centre property. Highly recommended!! (0705PH) "
Britannia Hotel Birmingham
バーミンガムのNew Street / ニューストリートに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：New Street <#>Birmingham B2 4RX。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：会議設備<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルはバーミンガム中心にあり、周りにはメジャーなお店やデザイナーズショップやジュエリーマーケットやショッピングアーケードがあります。中華やバルト料理の有名レストランがあり、文化＆シビックセンターへは徒歩でアクセスできます。ナイトスポットや娯楽施設は目と鼻の先です。ホテル正面にはNew Street駅があり、ナショナルエキジビションセンターや至るところにアクセスするのに便利です。
Campanile Hotel Birmingham
バーミンガムのAston / アストンに有。
ホテルレート（星）は2.5。
住所：Chester Street<#>Birmingham B6 4BE。
部屋設備：へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：経済的なホテルです！<#>当ホテルはCampanileインターナショナルチェーンに加盟しています。ビジネスや旅行にご利用いただける理想的なホテルで、運河側に位置しています。市内中心へは徒歩でアクセスでき、高速道路からのアクセスにも便利です。
City Inn Birmingham
"バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：1 Brunswick Square Brindleyplace
<#>Birmingham B1 2hw England。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>CDプレイヤー<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ラウンジ<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>テラス
ホテル側の説明： ロケーション
イギリス第２の都市の中心に位置し、運河エリアのバーやレストランへ近い。 客室
全ての部屋は近代的なデザインで、エアコン付。その上、CDプレイヤー、衛星テレビ、おもてなしのトレイ、ISDN回線、バスローブ、電動シャワーが標準として備え付けられている。 レストラン
賞を獲得したレストランは、ゆったりとくつろげる。バーとテラスがある現代的な雰囲気で、モダンなメニューが楽しめる。 概要
市内中心にある高水準のホテル。 駐車場やフィットネス・ルームもある。 (06/05IT) "
Comfort Inn Birmingham
"バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Station Street<#>Birmingham
B5 4DY。
部屋設備：専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ファックス<#>エレベーター<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルは１８８３年に建てられた市内でも古い、赤レンガのビクトリア調の建物です。バーミンガムの中心エリアにあり、近くにはBirmingham New Street駅やOld Rep Theatreがあります。チャーリー・チャップリンやドクター・クリッペンといった有名人も滞在したことがあります。ブロードストリートインターナショナルコンベンションセンター、シンフォニーホール、ナショナルインドアアリーナ、中華街などへは徒歩でアクセスできます。<#>客室は４０室あり、バスルームが付いています。ホテル内には２つのカンファレンスがあり、８０名まで収容できるため、様々な目的でご利用いただけます。<#>"
Copthorne Hotel Birmingham
バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Paradise Circus<#>Birmingham B3 3HJ。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：Copthorne Hotelは市内中心にあります。インターナショナルコンベンションセンターに隣接していて、Centenary Squareを見下ろしています。ビジネス・金融地域、ショッピング・エンターテインメント地域、活気あふれるナイトスポットなど、数々の人気スポットを訪れて楽しくお過ごしいただけます。<#>客室とスイートは全部で２１２室ご用意しています。エレガントな内装で、楽しく思い出深い滞在になることでしょう。ホテル内には宴会設備や様々なレストランが備わっています。
Copthorne Hotel Merry Hill
"バーミンガムのDudley / ダドリーに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：The Waterfront
Level Street <#>Brierley Hill
Dudley。
部屋設備：目覚し時計<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：美容院<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ジム<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>サンルーム<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはウォーターフロントのマリーナを見下ろす、ブラックカントリーの中心にあります。メリーヒルショッピングセンターや数々の人気スポットへはわずかの距離です。全室が広々としていてエレガントな調度品が置かれています。各部屋共に伝統的な内装になっています。<#>ホテル内のレストランはウォーターフロントに面していて、イギリス料理やフランス料理がお楽しみいただけます。会議室の設備は充実していて、宴会室もご利用いただけます。サウナやサンルームやスイミングプールなどの施設も揃っています。"
Corus Hotel Birmingham
バーミンガムのHopwood / ホップウッドに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Redditch Road<#>Hopwood B48 7AL。
部屋設備：専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明：当ホテルは市内中心にあり、歴史の古い城下町のウォリックやケニルワースまで容易にアクセスできます。フレンドリーな雰囲気で、客室は５８室あり、各部屋には専用のバスルームがあります。<#>レストランでは優れたお食事がお楽しみいただけ、忙しい一日の終わりにリラックスしてお過ごしいただけます。ホテルにはビジネスセンターがあり、カンファレンスやセミナーやトレーニングにご利用いただけます。
Corus Hotel Solihull
"バーミンガムのSolihull / ソリハルに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Stratfrod Road Shirley
<#>Solihull B90 4eb Birmingham。
部屋設備：アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>ジム<#>ジャグジー / ワールプール<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはイギリス中心の便利なところに位置していて、近くにはNECやWarwickやStratfordがあります。客室は１１２室あり、快適な設備が充実しています。ラウンジバーではドリンクを楽しみながらリラックスしてお過ごしいただけ、お手軽な人気のラウンジバーメニューをお取りいただけます。エレガントな雰囲気の中庭にあるレストランでは、バラエティー豊かな世界各国のお料理がお楽しみいただけます。<#>ホテル内には設備の整ったお部屋が１０室あり、カンファレンスやセミナーやトレーニングやディナーイベントにご利用いただけます。プール、スチームルーム、サウナ、サンルーム、ジムではリラックスしてお過ごしいただけます。"
Days Inn Birmingham
"バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：160 Wharfside Street <#>The Mailbox<#>Birmingham。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>ラウンジ<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>ワイヤレス・インターネットアクセス
ホテル側の説明：Days Inn Birmingham is located right in the heart of the city centre. The hotel is part of a prestigious complex
called the Mailbox
which shares the location with a myriad of designer shops
restaurants and bars. Birmingham New Street railway station is a short walk away. The hotel boasts 90 comfortable en-suite guest rooms that are well appointed.<#>Enjoy breakfast
lunch and dinner at the restaurant
which is located on premises. There is also a bar and lounge area for the guests to relax with their favourite drink. Days Inn Birmingham's meeting and event facilities include three well equipped meeting rooms."
Days Inn Birmingham East
"バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Poet's Corner<#>Golden Hillock Rd.<#>Birmingham B11 2PN。
部屋設備：インターネットのアクセス<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ランドリー設備<#>ラウンジ<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：Days Inn Birmingham East is located 2 miles from the city centre and just a mile from 1 from Bullring Shopping Centre
Selfridges. The Birmingham Football Club is also a mile away
while a huge range of restaurants
bars and nightclubs are only 10 minutes away. Days Inn Birmingham East offers 52 en suite guestrooms
all well equipped with a host of amenities. The hotel also offers services and facilities for disabled guests.<#>For your dining pleasure
there is an in-house restaurant and bar that is open till late. The hotel also offers an extensively equipped conference centre. Car parking for a 100 vehicles is available on the premises."
Himley Country Hotel Dudley
"バーミンガムのDudley / ダドリーに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Hemely Dudley
<#>West Midlands
Dy3 4lg。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
Himleyサーキットクラブに近い、郊外に建つホテル。 客室
部屋は狭いが、室内、バスルームともに手入れが行き届いている。 部屋は設備が整っている。 レストラン
レンガの壁がむきだしのレストランは、建物の旧部分に位置し、エレガントで大変トラディショナルなカーベリー料理が味わえる。 概要
01/02/23 "
Jurys Inn Birmingham
バーミンガムのBroad Street / ブロード通りに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：245 Broad Street Birmingham B12 Hq。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>有料テレビ<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明： ロケーション
町の中心にあるブロード通りに面して建つホテルでNECやICC、N/Aなどの展示場に近くショッピング街もすぐそばにある。 客室
中規模の部屋で手入れも申し分ない。全室サテライト・テレビ、ドライヤー、コーヒー・紅茶セットの設備の揃ったモダンなデザイン。バスルームは中規模でやはり良く手入れされている。 レストラン
モダンなイギリス料理が食べられる寛いだ雰囲気のレストランのほかにパブがある。 概要
どんな旅行者にも満足いただけるホテル。
Macdonald Burlington Hotel Birmingham
"バーミンガムのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：6 Burlington Arcade 126 New Street
<#>Birmingham B2 4jq。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>有料テレビ<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ジム<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム<#>スパ
ホテル側の説明： ロケーション
The Hotel is situated in the heart of Birmingham's impressive newly pedestrianised shopping area
close to the town hall and central plaza. It is within it's own exclusive arcade
adjacent to New Street station. 客室
All of the rooms are individually designed and vary in size from small tomedium. The bathrooms are marble with gilded fittings. レストラン
The Berlioz restaurant is the Hotel's own exclusive A La Carte establishment
whilst breakfast is catered for in a seperate dining area. The Bacchus bar is extremely popular and inviting
designed to reflect the garden of eden
with beautiful floral displays. 概要
The Hotel is a unique and imaginative property
the opulence of which reflects the money invested in it. The attention to detail is remarkable and refreshing. (07/04IT) "
|