|
Crown and Mitre Hotel Carlisle
"カーライルのTown Centre / 町・中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：English Street Carlisle Ca3 8hz
<#>Cumbria Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：屋内スイミングプール<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
市内中心にあり、カーライル大聖堂とカーライル城に近い。鉄道カーライル駅までは400m。 客室
どの部屋も、バスルームをはじめ充実した設備が整っている。美しく内装された客室は、スモールからミディアムサイズ。 レストラン
エドワード調のレストランでは、幅広いアラカルトメニューだけでなく、日替わりのセットメニューも用意している。 概要
ゲストはレジャー設備を無料で利用できる。 (08/05IT) "
Swallow Hilltop Hotel Carlisle
"カーライルのCentre / 中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：London Road Carlisle
<#>Ca1 2ns Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>会議設備<#>ジム<#>ヘルスクラブ<#>ラウンジ<#>マッサージサービス<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム<#>スパ<#>スチームルーム<#>スイミングプール
ホテル側の説明：風光明媚な湖水地方とスコットランドの境界にあるSwallow Hilltop Hotel Carlisleはアウトドアや、壮大な起伏のある田園地帯を満喫したいお客様に人気のホテルです。当ホテルは、興味深いショップ、美術館およびマーケットなどがあるカーライル市中心から数分の場所に位置しています。"
|