|
Avon Gorge Hotel Bristol
"ブリストルのClifton / クリフトンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Sion Hill Clifton Bristol
<#>Bs8 4ld England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス<#>ショッピングアーケード
ホテル側の説明： ロケーション
中心部から１マイルほどの町の端に位置し、M４、M５高速道路に近いロケーション。約２マイル先にあるブリストル駅からは、高速列車がロンドンに通じており、大変便利。 客室
８２の客室はミディアムサイズで、バスルームともきれいに整備され、カラーテレビ、ラジオ、直通ダイヤル電話、ティー・コーヒーメーカーが完備している。贅沢なスイートも５部屋あり、うち２部屋にはキッチン、ダイニングルーム、ラウンジ、ジャグジー、専用庭があり、自炊設備も整っている。 レストラン
`Rib room`は、大きな窓からAbon川を一望できるレストラン。最高級のスコッチ牛を使った料理が自慢。 概要
心地よいピアノの音が響き、暖かい暖炉が特徴のカクテルバーがある。パブ`White lion bar`は、ホット、コールドブッフェが味わえ、とても良い雰囲気 。 01/02/11 "
Aztec Hotel & Spa Bristol
"ブリストルのAlmondsburyに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Aztec West Business Park Almondsbury
<#>Bristol Bs12 4ts England。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：コンシェルジュ<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明： ロケーション
近代的なAztec West business parkにあり、M５の１６ジャンクションから５分。M４、M５インターチェンジにも近い。 客室
全ての客室が大変高い水準で内装され、バスルーム、衛星カラーテレビ、ミニバー、ホスピタリティートレイ、ラジオ、ズボンプレッサー、ヘアドライヤーが完備している。 レストラン
`Quarter Jacks`は、素晴らしい料理とワインが楽しめるレストラン。店内は大変広々とし、天井に組まれた木のはりと、大きな暖炉が大変印象的。小さな滝が流れるテラスも眺められる。英国の田舎風パブスタイルで建てられたバーもある。 概要
ホテルには、プール、ジャグジー、ジム、サウナ、ソラリウム、スチームルーム、スカッシュコートのあるレジャークラブがある。 (06/05IT) "
Brigstow Hotel Bristol
ブリストルのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Welsh Back<#>Bristol BS1 4SP。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：BrigstowHotel Bristolはウェルシュバックの主要な場所に位置し、市中心部の歴史的かつ活気にあふれた素晴らしいプライベートの川岸沿いに立っています。この素晴らしいホテルのロケーションはショッピング、観光および市内探索に最適です。当ホテルの115のベッドルームは快適でかつモダンな雰囲気で、きっと満足していただけるでしょう。
City Inn Bristol
ブリストルのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Temple Way Bristol<#>BS1 6BF。
部屋設備：エアコン<#>バスローブ<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>CDプレイヤー<#>へアードライヤー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：会議設備<#>ジム<#>駐車場<#>ルームサービス<#>テラス
ホテル側の説明： ロケーション
ブリストル中心にあるテンプル・ミード駅から徒歩約2分。ブリストル国際空港からも約10マイルと近く、M４へのアクセスも良い。 客室
客室はどれも設備が充実し、フラット画面の衛星放送テレビ、ＣＤ/DVDプレイヤー（音楽/映画ソフトは無料）、コーヒー/ティーメーカー、空気清浄機付きエアコン、ドライヤー、無料ブロードバンドインターネット接続機能などが揃っている。バスルームの使い勝手もよく、ハイパワーのシャワー、曇らない鏡、バスローブなどが完備している。ノースモーキングの部屋もリクエスト可能。 レストラン
ブリストルとバースの人気カフェトップ10に選出されたこともあるカフェ「the City」では、手ごろな値段ですばらしい料理が味わえる。 有名な旅行雑誌「AAロゼット」で2つ星の評価も受けており、快適な食事時間を楽しめることは間違いない。 概要
現代的な雰囲気の中でリラックスした滞在を楽しめるホテル。充実した設備も自慢で、賞を受賞したこともあるレストランでは、モダン・ヨーロッパ料理からシンプルなイギリス料理まで、さまざまな料理を味わえる。 値段も手ごろで、泊まる価値は高い。 市内中心部にあり、ブロードミード・ショッピングセンターや、多くのレストランやバーが集まるドックス地区からも近いため、観光の拠点としても便利。フィットネスジムや駐車場もあり、ゲストは無料で利用が可能となっている。
Corus Hotel Bristol
"ブリストルのFailand / フェイランドに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Beggar Bush Lane Failand
<#>Bristol Avon Bs8 3tg。
部屋設備：目覚し時計<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>両替<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>屋外スイミングプール<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>テニスコート
ホテル側の説明：当ホテルは市内中心から10分のところに位置しており、近くには有名なつり橋のCliftonがあります。木々が茂る16エーカーの田園地帯の中に建っています。他とは違ったユニークなホテルで、イギリス諸島では最大級のスポーツ複合施設があります。<#>客室は112室あり、モダンな設備が整っています。レストランでは様々なメニューをご提供しています。<#>また優れた娯楽施設も備わっており、屋内・屋外プール、テニス、スカッシュ、バドミントンのコートや最新式のジムがあります。またサウナ、サンルーム、スチームルーム、美容院もあります。"
Cross Hands Hotel Old Sodbury
"ブリストルのOld Sodbury / オールド・ソドベリに有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Old Sodbury<#>Nr Bristol<#>South Gloucestershire<#>BS37 6RJ。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：Just minutes from the M4 junction 18
the Cross Hands Hotel Old Sodbury is a charming old posting house dating back to the 14th century. The property is also convenient for the Badminton Horse Trials and the Castle Coombe Motor Racing Circuit. The hotel offers 21 bedrooms with full en-suite facilities and is equipped with all the comforts. The on-site a la carte restaurant is renowned for its excellent cuisine and extensive wine list and is an ideal venue for candle lit dinners or Sunday Lunch.<#>The conference and banquet centre makes weddings and conferences a speciality at the Cross Hands. The hotel can cater for up to 120 guests
with the beautiful gardens
adding the perfect finishing touch."
Grange Ramada Hotel Bristol (The)
"ブリストルのWinterbourne / ウィンターボーンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Northwoods Winterbourne Bristol<#>Gloucestershire
BS36 1RP England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス<#>スイミングプール
ホテル側の説明：ジャービス・グランジは1851年の創業以来ファーストクラスのカントリーハウスホテルとして有名です。魅力的な森林地帯にある当ホテルは68のカントリー調のゲストルームがあり、故郷を離れた旅先でも故郷にいるような気分を味わっていただけます｡また、バラエティーに富んだ設備やサービスは、ビジネス、レジャーいずれの旅行の目的の方にもご満足いただけることは間違いありません。<#>"
Highcliffe Hotel Clevedon
"ブリストルのClevedon / クリブドンに有。
ホテルレート（星）は2。
住所：Wellington Terrace<#>Clevedon
Somerset<#>BS21 7PU。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：Highcliffe Hotel is a Victorian building
located in a quiet area of Clevedon within walking distance of the pier and the sea front. The property is just twenty minutes drive from Bristol where you can visit the zoo
SS Great Britain
or stroll around Clifton and walk across the suspension bridge. The hotel offers 21 spacious bedrooms that are comfortable and well-furnished.<#>Guests can either choose to eat a wide range of good quality
home cooked meals at the cosy bar or in the on-site restaurant. The three conference rooms can accommodate from six to eighty people for meals or meetings. Overlooking the Bristol Channel Estuary and the Welsh Hills
the channel room provides an ideal location for your reception and can accommodate up to 100 persons."
Jurys Hotel Bristol
"ブリストルのRiver Quay Side / リバーキーサイドに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Prince Street Bristol
<#>Avon Bs1 4qf
Great Britain。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明： ロケーション
ブリストル中心部、old quayside沿いに建つホテル。 客室
最近改装された高い水準の客室は、ミディアムサイズのバスルームをはじめ、設備も充実している。スーペリアルームもある。 レストラン
`Unicorn`は、アラカルト、セットメニューどちらも食べられるレストラン。ウォーターフロントにある`Quayside Cafe and Bar`からは、美しい眺めが楽しめる。 概要
モダンな外観だが、内側は、よりトラディショナルで暖かい雰囲気のホテル。 01/02/12 "
Novotel Bristol Centre
"ブリストルのTemple Meads / テンプルミーズに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Victoria Street Bristol
<#>Bs1 6hy England。
部屋設備：へアードライヤー<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルはブリストルの中心にあります。Temple Meads駅へはほんのわずかの距離で、メジャーな高速道路にアクセスしやすく、ブリストル国際空港へは９マイル（約１４．４キロ）です。<#>客室は１２８室あり、優れたサービスとフレンドリーな雰囲気を大切にしています。ご滞在中はイギリスでも最大級のショッピングセンターや歴史地域を訪れて、楽しくお過ごしいただけます。ホテル内のバーやレストランではリラックしてお過ごしいただけます。レストランは落ち着いた雰囲気で、国際色豊かなお食事や地元料理がお楽しみいただけます。"
Premier Apartments Bristol
"ブリストルのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4.5。
住所：30 - 38 St.Thomas Street<#>Redcliffe
Bristol BS1 6JZ。
部屋設備：へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>キッチン<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：通常のホテル滞在に代わる、ビジネスやレジャーでのご旅行に理想的な滞在先です。市内中心というロケーションながらもリーズナブルプライスでご提供しています。<#>お洒落でモダンな趣味良くデザインされたアパートメントで、ワンベッドとツーベッドのアパートメントをご用意しています。6フロアにわたり、アパートメントは68室あり、全フロアへはエレベーターでアクセスできます。各部屋にはベッドルーム、バスルーム、シッティング・ルーム、ダイニングエリア、キッチンがあります。"
Ramada Plaza Bristol
ブリストルのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Redcliffe Way<#>Bristol Avon BS1 6NJ。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>駐車場（有料）<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルは歴史の古いブリストルの中心エリア近くにあります。素朴な風景が広がる美しいエイボンへは容易にアクセスできます。周辺にはScience Centre、Wild Walkabout、Tropical Rainforestといった人気スポットがあります。客室は２０１室あり、エレガントな家具が置かれています。二ーズに応じた設備の揃った会議室もあり、ビジネスでもご利用いただけます。
Thistle Bristol Hotel
"ブリストルのTemple Meads / テンプルミーズに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Broad Street
Bristol
<#>Somerset
BS1 2EL。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ミニバー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>冷蔵庫<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明：このビクトリア調の4つ星ホテルは忙しい商業都市の中心に位置しています。贅沢な182のオンスイートベッドルームは最高の快適さを追求してデザインされました。ホテル内に最近オープンしたオティーム・ヘルス＆ レジャークラブは市内で一番大きなレジャー施設で、最新設備の整ったジム、プールエリア、スパ､サウナ、そしてスティームルームに加え、ビューティートリートメントルームもあります。<#>ビジネスであれ、観光であれ訪れたお客様は新装されたレストラン＆バーにて誘うようなアラカルト・メニューとリフレッシュのためのドリンクと共に一日をパーフェクトに終わらせることが出来ることでしょう。<#>"
Tortworth Court Hotel
"ブリストルのTortworth-Junction 14 of M5に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Tortworth Court
Wotton Under Edge<#>South Gloucestershire
GL12 8HH。
部屋設備：専用のバスルーム/エンスイート
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン<#>スパ
ホテル側の説明：Situated on the edge of the Cotswolds in Wooton-under-Edge
South Gloucestershire
the Tortworth Court Hotel is ideally located to visit some of the many and varied attractions the area has to offer. This hotel offers 189 ensuite
beautifully decorated and lavishly appointed bedrooms and suites
providing both a retreat for the leisure visitor and an efficient base for the business traveller or conference delegate. The rooms are of different styles and equipped with modern facilities.<#>Dining options at the hotel include the Moreton's Restaurant
Orangery Italian Restaurant and the Atrium Bar and Restaurant. Whether you choose Tortworth Court for a relaxing break or for its first class conference and banqueting facilities
this hotel looks forward to making your stay an enjoyable one."
Wheatsheaf Inn Winterbourne
"ブリストルのWinterbourne / ウィンターボーンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：41 High Street Near <#>Bristol BS36 1JH<#>Winterbourne。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>レストラン
ホテル側の説明：Set in the thriving friendly village of Winterbourne
The Wheatsheaf Inn will give you a taste of the Gloucestershire character and charm. At the Wheatsheaf Inn you are offered 12 spacious bedrooms with all the modern conveniences you require while being away from home. There is an in house bar and restaurant also
for your convenience."
|