|
Abingdon Hotel
"オックスフォードのAbingdon-South Oxford / アビンドン-南オックスフォードに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Marcham Road Abingdon<#>Oxfordshire
OX14 1TZ。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルはテムズ・バレーの中心に位置していて、オックスフォードから南へたったの6マイル（9.6）です。必要なものが全てそろっていて、まるで我が家のように快適にお過ごしいただけます。アビンドン、テムズ・バレー、オックスフォードなどを巡るには理想的な拠点で、テムズ川やカレッジやその他の有名な建物へは徒歩でアクセスできます。ホテル建物は特徴的な興味深く、個々のゲストに配慮したハイスタンダードなサービスが自慢です。<#>客室は62室あります。全室にモダンなスタンダードが揃った快適な空間です。ホテル内のレストランはカジュアルなフレンドリーな雰囲気で、ベジタリアン用のお食事もご用意できます。ホテル内のバーは忙しい1日の終わりにリラックスして過ごしたり、お友達と会ったり、ビジネスクライアントと会うには理想的な場所です。ホテルスタッフはフレンドリーで皆様にとって楽しく思い出深い滞在になるよう、できる限りの配慮を行っています。"
Best Western Linton Lodge Hotel Oxford
"オックスフォードのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：9-13 Linton Road Oxford
<#>Oxon Ox2 6uj England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>庭園<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ラウンジ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルはOxfordの市の中心地から10分の、全くの住宅地区に建つ。 客室
客室はさまざまな大きさだが、主に中。よく内装が施され、全ての設備と専用の浴室が付いている。 レストラン
コースメニューを用意しているレストランが一つある。 概要
市街から近い静かな場所にあるお勧めのホテル。 MT-03/05 "
Hawkwell House Hotel Oxford
オックスフォードのIffley Village / イフリー・ビレッジに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Church Way<#>Iffley Village OX4 4DZ。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：Hawkwell House Hotel はOxford 市街地から3キロ離れた閑静なIffleyの村にあります。ここはring通りやA40/M40といった国道にも容易にアクセスできる場所です。 このホテルは３エーカーの広さの森林、広々とした芝生の中で、温かく快適な雰囲気をもって建っています。 ５１室の快適なゲストルームと最高の食事、そして親切なスタッフがお待ちしております。
Macdonald Eastgate Townhouse Hotel Oxford
"オックスフォードのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：The High Street
Oxford<#>Oxfordshire OX1 4BE。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明：当ホテルははもともと１７世紀には馬車旅行用宿だったところで、最近改装されましたが市内でも歴史の古い建築様式を今に残しています。当ホテルは市内中心にあり、近くにはMagdalen Collegeがあります。<#>当ホテルは歴史の古いカレッジを訪れたり、年間を通して屋外劇場、舟遊び、メイデイ・セレブレーションといったエンターテインメントが楽しめる恵まれたロケーションにあります。近くにはショッピング街もあります。当ホテルでは贅沢に整った客室を６４室ご用意しています。"
Macdonald Randolph Hotel Oxford
"オックスフォードのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Beaumont Street Oxford
<#>Oxon Ox1 2ln England。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルのアーチ型の入り口を入ると、そこには洗練された落ち着いた雰囲気が漂っています。１８６４年に建てられた由緒あるホテルで、歴史的な趣きとモダンな便利さが備わっています。<#>当ホテルは歴史が凝縮され、そして現在風の日常で活気あふれるオックスフォードの中心にあります。ホテルからは世界的にも有名なAshmolean Museumを眺めることができ、モダンなシアターやショッピングセンターへはわずかの距離です。そんなコスモポリタンな雰囲気のロケーションにあり、ビジネスでもレジャーでもご利用いただける格好のところです。当ホテルは申し分のないサービスでたいへん好評を得ています。また、レストランやバーは待ち合わせにたいへん人気で、映画やテレビにもたびたび登場します。（デブラ・ウィンガーとアンソニー・ホプキンスによる「永遠の愛に生きて」、そしてテレビの主任警部モースでおなじみ）"
Oxford Belfry Hotel
"オックスフォードのThame / テームに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Milton Common Nr Thame
<#>Oxfordshire Ox9 2jw Great Britain。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ゴルフコース<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム<#>スパ<#>スイミングプール<#>テニスコート
ホテル側の説明： ロケーション
オックスフォードとテーム間の田園地帯に建ち、M40から車で2
3分の便利なロケーションに位置するホテル。 客室
客室はトラディショナルな内装が施され、全室とも衛星テレビ、ティー・コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、ズボンプレスが備えられている。 レストラン
豪華なレストランでは、ロゼット賞受賞の水準の高い料理が味わえる。 概要
屋内プール、サウナ、サンベッド、ジムを備えたレジャークラブがある。オックスフォード、コッツウォルズ、チルターンズを訪れるのに理想的な拠点。 (10/02 ML) "
Oxford Spires Hotel
"オックスフォードのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Abingdon Road<#>Oxford
OX1 4PS。
部屋設備：へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはテムズ川沿いの４0エーカーのパークランドの中に位置していて、きっと素敵な滞在になることでしょう。オックスフォード市内中心へは川沿いを徒歩でわずかで、市内中心には大学や美術館やお店やシアターが集まっています。客室とスイートは全部で115室あり、どこか特別な雰囲気の贅沢な空間です。お部屋によっては専用のバルコニーが付いています。ホテル内にはレストランがあり、モダンなひねりのある想像力豊かなお食事をバラエティー豊かにご用意しています。ラウンジやバーはリラックスした雰囲気で、軽食がお楽しみいただけます。"
Oxford Thames Hotel
"オックスフォードのSandford on Thames / サンドフォード・オン・テムズに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Henley Road<#>Sandford on Thames <#>Oxford
OX4 4GX。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>ラウンジ<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール<#>テニスコート
ホテル側の説明：Oxford Thames Hotelは、オックスフォードの中心から3マイルほどのところにある豪華なホテルで、街の喧騒から離れた優雅な時間をお過ごしいただくのにぴったりです。当ホテルは、テムズ川を見下ろす30エーカーもの広大で美しい敷地に建っています。当ホテルは、のんびりと過ごしたり、テムズ川周辺の美しい自然を散策したい方にお勧めのホテルです。全60室の客室は、それぞれ当館の歴史的な人物を反映して、エレガントにまとめられています。専用バルコニーまたはパティオ付のお部屋もございます。エレガントな雰囲気のリバールームレストランにて、典型的な英国の田園風景およびテムズ川の眺めをご覧になりながら、極上のお料理をお楽しみください。"
Witney Hotel
"オックスフォードのWitney / ウィットニーに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Ducklington Lane<#>Witney <#>Oxfordshire
OX28 4TJ。
部屋設備：へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはコッツウォルズ近くの魅力的な建物を反映した、こじんまりとしたモダンなホテルで、オックスフォードの有名な市内へは10マイル（約16ｋｍ）です。まるで絵のように美しい数々の村々やコッツウォルズの町そしてオックスフォードシアをめぐるには理想的な場所です。ウイットニーへは徒歩ですぐで、マーケットタウンがお楽しみいただけます。<#>客室は83室あります。快適な空間で、今日のゲストが期待するモダンなスタンダードが揃っています。Weaversレストランはフレンドリーでカジュアルな雰囲気で、季節の特別メニューを含め、伝統的ながらもモダンなお料理がお楽しみいただけます。Spinnersバーは忙しい1日の終わりに、ご家族でリラックスしたり、ビジネス仲間と会ったりするには理想的な場所です。"
|