"ﾊｯﾄﾌｨｰﾙﾄﾞのSouthern Townに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Roehyde Way <#>Hatfield AL10 9AF｡
部屋設備：ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Situated within easy access of the major motorways
the Quality Hotel Hatfield is ideally located for both business and leisure purposes. The hotel lies only 12 miles away from London's city centre and sits in the picturesque county of Hertfordshire. All major tourist attractions in the capital city including Buckingham Palace
The Millennium Dome
Covent Garden
Madam Tussauds are easily accessible.<#>The hotel offers 76 fully en-suite guestrooms to offer maximum comfort. A fully licensed bar area is available
and the conservatory restaurant offers full English breakfast and table d'hote and a la carte menus for lunch and dinner. For the business traveller
the hotel offers 10 fully equipped conference rooms catering for up to 120 delegates. Car parking facilities for 120 cars are also available."