"ﾊﾘﾌｧｯｸｽのSowerby Bridge / ｻﾜﾋﾞｰ･ﾌﾞﾘｯｼﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2｡
住所：Hob Lane<#>Norland<#>Sowerby Bridge <#>West Yorkshire HX6 3QL｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：
Location
Located in Halifax
the Hobbit Hotel provides panoramic views over the Yorkshire dales
making it an ideal setting for a relaxing business or leisure break.
The hotel offers 14 comfortable rooms that are equipped with standard amenities.
Restaurant
The hotel's restaurant serves traditional English food with an a-la-carte menu and great selection of wines.
General
Conference facilities are also available for your basic business needs.