"ﾚﾃﾞｨﾝｸﾞのTown Centre / 町･中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は1｡
住所：39 Christchurch Road <#>Reading RG2 7AN｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Comfort Inn Hotel Reading is situated in a select conservation area close to the University
the town centre is within walking distance. The main rail station of Reading is approximately 1.5 miles from the hotel. The Comfort Inn Reading is an individually owned and managed hotel built in the 1890's. The property is within walking distance to the Oracle Shopping Centre
and five minutes drive to the Madjeski Stadium and the Green Park Business Park. Whatever your reason for visiting Reading
be it business or a weekend break with family
you are guaranteed a warm and comfortable stay.<#>Each of the 36 guestrooms has en-suite facilities and boasts its own individuality with a choice of modern or period decor and furnishings. Good traditional cooking and a fine selection of wines are served with friendliness and efficiency in the onsite restaurant
and a wide choice of bar snacks are available throughout the day in Kendrick's Bar. The conservatory
adjoining the bar and restaurant
overlooks the delightful gardens and provides an ideal setting for relaxing. It is also available for private gatherings such as christenings and other family occasions."