"ｳｫﾘｯｸのM40 J14/12に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は1｡
住所：Welcome Break Services Area <#>J14/12
M40 Banbury Road<#>Warwickshire｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Days Inn Warwick South is located 8 miles away from Warwick Castle and 13 miles away from Shakespeare's birthplace
Stratford On Avon. The hotel's location is set back off the motorway
ensuring a quiet night sleep. All the guest rooms of the hotel are well equipped with modern facilities. A very warm welcome awaits you at the Days Inn Warwick South."