"ﾘｰｽﾞのCentre / 中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：4 Whitehall<#>Whitehall Quay<#>Leeds｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Novotel Leeds Centre is located at Whitehall Quay
five minutes walk from the city centre and only two minutes walk from Leeds railway station. It is a modern
contemporary hotel
light and airy with stylish decor created from wood
marble and richly coloured furnishings.<#>The hotel offers 195 comfortable well equipped guest rooms."