"ﾊﾛｹﾞｰﾄのCentral Location / 中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Kings Road Harrogate
<#>North Yorkshire Hg1 1xx｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：ｽﾊﾟで知られたﾊﾛｹﾞｰﾄの街は観光客にもﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾝにも大変魅力的な場所となっています｡ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｾﾝﾀｰに近隣し､設備の整った当ﾎﾃﾙは会議やｲﾍﾞﾝﾄに最適の場所となっています｡ｸﾗｼｯｸ･ｽﾎﾟｰﾂﾊﾞｰでのﾄﾞﾘﾝｸを楽しんだあとにｱﾋﾞｰﾚｽﾄﾗﾝもしくはﾌﾞﾙﾊﾞｰﾄﾞｶﾌｪでのお食事をいかがでしょうか｡このﾎﾟﾋﾟｭﾗｰな場所からﾚｰｽ行く人はﾘﾎﾟﾝ､ｻｰｽｸおよびｳｪｻﾞﾋﾞｰｺｰｽの間から選ぶことができ､またはﾖｰｸｼｬｰ･ﾃﾞｰﾙ､ﾊﾜｰﾄﾞ城およびｱﾋﾞｰ泉の歴史的観光地へ繰る出してみてはいかがでしょうか｡"