"ﾀﾞｰﾘﾝﾄﾝのNewton Aycliffeに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は1｡
住所：Junction 59 (A1) Newton Park Services<#>Newton Aycliffe｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Sleep Inn is situated 3 miles from the main commercial centre at Newton Aycliffe to the west and 4 miles from Darlington
a prosperous market town and mainline rail link to the East. There are many local attractions to visit: Beamish Open Air Museum
Barnard and Richmond Castles
Durham Cathedral and Castle
the High Force Waterfall and the beautiful North Yorkshire Moors.<#>The hotel offers first class accommodations and facilities such as 84 en-suite bedrooms that include air conditioning
IT ports
Satellite TV
tea/coffee making facilities
iron & ironing board. A well-equipped conference rooms that can accommodate up to 50 delegates are also available for various events."