"ｸﾞﾗｽｺﾞｰのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：10 Tunnel Street<#>Glasgow
G3 8HL｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾄﾞﾗｲｸﾘｰﾆﾝｸﾞ<#>禁煙室<#>駐車場
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾋﾞｼﾞﾈｽやﾚｼﾞｬｰにご利用いただくには理想的なところです｡市内中心へはたったの5分で､隣りにはｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ･ｴｷｼﾞﾋﾞｼｮﾝ･ｶﾝﾌｧﾚﾝｽｾﾝﾀｰがあります｡ｸﾞﾗｽｺﾞｰの文化的な見所を巡るには格好の場所で､ｸﾞﾗｽｺﾞｰ･ｻｲｴﾝｽｾﾝﾀｰはﾎﾃﾙ正面にあります｡そして近くにはｸﾞﾗｽｺﾞｰ･ｱｰﾄｷﾞｬﾗﾘｰや美術館があります｡<#>ｸﾞﾗｽｺﾞｰで最も新しいｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙなﾎﾃﾙで､質の高い宿泊施設そしてﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰでﾌﾟﾛらしいｻｰﾋﾞｽをご提供しています｡"