"ｸﾞﾗｽｺﾞｰのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：129 Bath Street Glasgow
<#>G2 2sy Scotland｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：美容院<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾍｱｰﾄﾞﾚｯｻｰ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>禁煙室<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは1911年に建てられ､ｸﾞﾗｽｺﾞｰｲﾔｰの1999年にUK City of Architecture and Designとして改装されました｡ｸﾗｼｯｸな建築とﾓﾀﾞﾝなｲﾝﾃﾘｱﾃﾞｻﾞｲﾝが見事に融合されています｡ﾓﾀﾞﾝなひねりのあるｸﾗｼｯｸｲﾝﾃﾘｱは､市内でも最もすばらしいﾎﾃﾙにしています｡<#>当ﾎﾃﾙはｸﾞﾗｽｺﾞｰの歴史ある芸術地区の中という優れたﾛｹｰｼｮﾝにあり､主なｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｽﾄﾘｰﾄやｼｱﾀｰや映画館やｺﾝｻｰﾄﾎｰﾙへはわずかの距離です｡ﾎﾃﾙの周辺にはあらゆるﾚｼﾞｬｰやｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ設備もあります｡"