"ｴｼﾞﾝﾊﾞﾗのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：S Learmonth Gardens Edinburgh
<#>Eh4 1ez Scotland｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
市中心部から徒歩数分の､穏やかな玉石道路に建つﾎﾃﾙ｡
客室
客室にはｴﾄﾞﾜｰﾄﾞ時代の家具が置かれ､それぞれ異なるﾃﾞｻﾞｲﾝで造られている｡全室にﾓﾃﾞﾑﾎﾟｲﾝﾄ､衛星ﾃﾚﾋﾞ､ｱｲﾛﾝ､ｱｲﾛﾝ台など近代的設備が充実｡心地よく､贅沢な雰囲気が味わえる｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
暖かく贅沢な装飾が施されたﾌﾞﾗｯｾﾘｰでは､ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞとﾖｰﾛｯﾊﾟ料理を融合したﾒﾆｭｰが並ぶ｡開放的でこざっぱりとした対照的なｽｶﾝﾃﾞｨﾅﾋﾞｱﾝﾃﾞｻﾞｲﾝのﾜｲﾝﾊﾞｰ･ｺﾝｻﾊﾞﾄﾘｰでは､軽食が味わえる｡
概要
ﾎﾃﾙのﾓｯﾄｰは‘忙しい都市からの安息所’で､ｽﾄﾚｽﾌﾘｰの滞在ができる｡ (BL 07/05)