"ｶｰﾃﾞｨﾌのSouth Glamorgan / ｻｳｽ･ｸﾞﾗﾓｰｶﾞﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Street Mary Street <#>Cardiff CF10 5DW｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ
ﾎﾃﾙ側の説明：Royal Hotel Cardiff
a cool boutique-style hotel
is located in the centre of Wales' capital city. Offering contemporary accommodation
this urban retreat offers 64 well-equipped bedrooms
some with the most spectacular views over Cardiff city or the millennium stadium. Serving classic martinis' with olives
the lounge is a sanctuary for those who want to be able to hear what the other people are saying.<#>Private dining is available for up to 20 guests
and continental breakfast is served casually on sofas and banquette seating to smooth chilled out music. The hotel also provides well-equipped seminar and banqueting facilities."