"ｶｰﾃﾞｨﾌのSouth Glamorgan / ｻｳｽ･ｸﾞﾗﾓｰｶﾞﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：73-M4 Merthyr Road Tongwynlais
<#>Cardiff Cf1s 7ld｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>目覚し時計<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｶｰﾃﾞｨﾌ城､ｳｪｰﾙｽﾞﾌｫｰｸﾐｭｰｼﾞｱﾑ､新しくできたﾐﾚﾆｱﾑｽﾀｼﾞｱﾑ､ﾏﾘｰﾅを訪れるには格好のﾛｹｰｼｮﾝにあります｡観光でご利用いただくには､まさに理想的です｡ﾚｽﾄﾗﾝやｶｸﾃﾙﾊﾞｰは毎日ご利用いただけます｡また､ﾌﾟｰﾙ､ｻｳﾅ､ｻﾝﾙｰﾑ､ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ､ﾐﾆｼﾞﾑ､ｽﾊﾟなどの設備が備わっています｡"