"ｶｰﾃﾞｨﾌのLakeside / ﾚｲｸｻｲﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Copthorne Way Culverhouse Cross Cardiff Cf5 6dh
<#>Gb｡
部屋設備：目覚し時計<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ｶｰﾃﾞｨﾌの中心地からわずか4ﾏｲﾙの場所にあり､高速道路M4のすぐ側にある｡
客室
客室は広く､大半の部屋から湖が見える｡ｻｰﾋﾞｽﾄﾚｲ､ｽﾞﾎﾞﾝﾌﾟﾚｽ､ｱｲﾛﾝなど､優良な4つ星ﾎﾃﾙで期待できる設備がすべてそろっている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
広々としたﾚｽﾄﾗﾝでは､湖を眺めながら各国料理を楽しむことができる｡また､ﾊﾞｰでは軽食をとることができる｡
概要
市内中心の近くにありながら､街の喧騒からは離れたﾎﾃﾙをお探しの方におすすめ｡ 空港と高速道路へのｱｸｾｽもよい｡ ﾌﾟｰﾙがあり､ﾚｼﾞｬｰ施設も充実している｡ MT-05/05