"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙｱﾎﾟﾝﾀｲﾝのSlaley Hall / ｽﾚｲﾘｰﾎｰﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Slaley Hall
Hexham<#>Nr. Newcastle-upon-Tyne<#>Northumberland NE47 0BY｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：美容院<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽﾁｰﾑﾙｰﾑ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾉｰｻﾝﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞ･ﾌｫﾚｽﾄおよびﾓｱﾗﾝﾄﾞに立ち､2つのﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ･ｼｯﾌﾟ･ｺﾞﾙﾌｺｰｽに囲まれた1000ｴｰｶｰの当ﾎﾃﾙは素晴らしい静養先とｴﾄﾞﾜｰﾄﾞ調の優美さそのものを保持しています｡ﾚｼﾞｬｰｸﾗﾌﾞとﾍﾙｽ＆ﾋﾞｭｰﾃｨｰｽﾊﾟは20mのﾌﾟｰﾙ､設備完備のｼﾞﾑおよびｽﾊﾟを備えています｡ｱｳﾄﾄﾞｱがおすきなお客様にはｽﾚｲﾘｰ ﾎｰﾙにて釣り､ｱｰﾁｪﾘｰ､ﾏｳﾝﾃﾝ･ﾊﾞｲｸ､四人乗りｻｲｸﾘﾝｸﾞ､熱気球乗りなどを含む様々なﾚｼﾞｬｰ設備を提供しています｡"