"ﾌﾞﾗｲﾄﾝのSea Front / 海正面に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：1/5 Kings Road Brighton
<#>East Sussex Bn1 Ins｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは新しく改装され､4つ星のｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞに限りなく近い優れた3つ星ﾎﾃﾙです｡Lanes中心の海沿いに位置しています｡数々のお部屋やﾊﾞｰからは海の素敵な景色が見えます｡また優れたﾚｼﾞｬｰ設備やﾌﾟｰﾙもあります｡当ﾎﾃﾙにお越しの際にはﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰでﾌﾟﾛのﾎﾃﾙｽﾀｯﾌが､暖かくお迎えいたします｡きっと思い出深い滞在になることでしょう｡<#>全てのお部屋が広々としていて､ﾓﾀﾞﾝなﾃﾞｻﾞｲﾝになっています｡<#>海に面したお部屋からはｲｷﾞﾘｽ海峡のﾊﾟﾉﾗﾏﾋﾞｭｰがご覧いただけます｡当ﾎﾃﾙは活気溢れる美しい’海近くの町’のまさに中心にあり､あらゆる方々が楽しくお過ごしいただけることでしょう｡"