"ｽﾄﾗｯﾄﾌｫｰﾄﾞｱﾎﾟﾝｴｲﾎﾞﾝのTown Centre / 町･中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Chapel Street Stratford-Upon-Avon
<#>Warwickshire Cv37 6er England｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾁｭｰﾀﾞｰ調概観とｵﾘｼﾞﾅﾙな石畳のﾌﾛﾝﾄを持つ当ﾎﾃﾙは､ｴｲｳﾞｫﾝそのものの豊かなﾗｲﾌｽﾀｲﾙを提案しています｡長年に渡り当ﾎﾃﾙは政治家､外交官､ﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾝおよび学者といった人々に愛されてきました｡ﾛﾋﾞｰにて冬季に使用される暖炉や､ﾚｽﾄﾗﾝでの伝統的ｲｷﾞﾘｽ料理は当ﾎﾃﾙの素晴らしく平和でﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな雰囲気を強調しています｡またｼｪｰｸｽﾋﾟｱの生誕地､ﾛｲﾔﾙｼｪｰｸｽﾋﾟｱ劇場などといった観光地へも近隣しています｡"