"ﾛﾝﾄﾞﾝのLiverpool Street / ﾘﾊﾞﾌﾟｰﾙ･ｽﾄﾘｰﾄに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：196 Bishopsgate London
<#>Ec2m 4nr｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>簡易ｷｯﾁﾝ<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾛﾝﾄﾞﾝ市内中心の恵まれたﾛｹｰｼｮﾝに位置していて､近くには数々のお店やﾚｽﾄﾗﾝやｶﾌｪがあります｡ﾋﾞｼﾞﾈｽやﾚｼﾞｬｰに理想的な市内の金融街の中にあり､ｳｪｽﾄｴﾝとからはﾁｭｰﾌﾞに乗ってすぐです｡有名なﾃﾑｽﾞ川へはﾋﾞｼｮｯﾌﾟｹﾞｰﾄから徒歩ですぐです｡<#>48室の客室があるｻｰﾋﾞｽ･ｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄで､ﾊｲｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞでﾓﾀﾞﾝな家具が揃っています｡全てのｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄには電子ﾚﾝｼﾞや冷蔵庫など充実した設備のｷｯﾁﾝが付いています｡またﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰもあるため､ﾋﾞｼﾞﾈｽ会議にもご利用いただけます｡"