Merton Hotel Jersey
"ｼﾞｬｰｼﾞｰ･ﾁｬﾈﾙ諸島のSt Saviourに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Belvedere
St Saviour
<#>Jersey Je4 9pg Channel Islands (Uk)｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
街中に近く､ｼﾞｬｰｼﾞｰで最も魅力的な公園のひとつ､無料のｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄが常時楽しめるﾊﾜｰﾄﾞ･ﾃﾞｲﾋﾞｽ公園からも歩いてすぐのﾛｹｰｼｮﾝ｡
客室
全室ともﾊﾞｽまたはｼｬﾜｰ付きで設備も整っている｡ 全室とも2004年に改装され､きちんと整備されている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙにはｱﾗｶﾙﾄ料理､ﾋﾞｽﾄﾛ､ｱﾒﾘｶﾝｽﾀｲﾙの3ヶ所のﾚｽﾄﾗﾝと､2ヶ所のﾊﾞｰがある｡ 夏期には無料のﾅｲﾄｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄが楽しめる｡
概要
ﾄﾛﾋﾟｶﾙなｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙとﾚｼﾞｬｰｾﾝﾀｰ､ｱｸｱﾄﾞｰﾑが自慢｡ ﾌﾟｰﾙ沿いにｽﾊﾟ､ｳｫｰﾀｰｽﾗｲﾄﾞ､ｳｫｰﾀｰｷｬﾉﾝ､ﾚｲｼﾞｰﾘﾊﾞｰなどがあり､家族にとって最高の1日が過ごせる｡ (06/05IT)
Pomme d'Or Hotel Jersey
"ｼﾞｬｰｼﾞｰ･ﾁｬﾈﾙ諸島のSt Helierに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Liberation Square St Helier
<#>Jersey Je1 3uf Channel Islands｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙは市の中心地に建ち､Liberation広場とﾖｯﾄﾏﾘｰﾅを見渡す｡
客室
ﾎﾃﾙには専用の浴室かｼｬﾜｰの付いた147の客室がある｡どの部屋にも全ての設備が備えられている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙにはThe Habour Room CoveryとThe La Petitie Pomme a la Carte Restaurantの二つがある｡毎日終日営業､軽いｽﾅｯｸとﾘﾌﾚｯｼｭﾒﾝﾄをだすThe Le Pommier Coffee Shopもある｡
概要
ｾﾝﾄ･ﾍﾘｱｰの見どころを回りたい方に完璧なﾛｹｰｼｮﾝのﾎﾃﾙ｡ きれいな宿泊施設､島内で最も有名なﾚｽﾄﾗﾝを含む各種の飲食施設を提供｡ The Wharfと呼ばれるﾊﾟﾌﾞがあり､肩のこらないﾄﾞﾘﾝｸが楽しめる｡ 全てのﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ､公共ｴﾘｱともｴｱｺﾝ完備｡(06/05 IT)