Arrochar Hotel Loch Lomond
"ﾛｰﾓﾝﾄﾞ湖のArrochar Villageに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2｡
住所：Arrochar Dunbartonshire
<#>G83 7au｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
Arrochar Alpsのふもと､Arrochar村にあるﾎﾃﾙ｡Loch Lomondからわずか1．5ﾏｲﾙの､Loch Long沿いのﾛｹｰｼｮﾝ｡
客室
客室はｽﾓｰﾙからﾐﾃﾞｨｱﾑｻｲｽﾞで､ﾄﾗﾃﾞｨｼｮﾅﾙな内装が施されている｡居心地はよいが､豪華な雰囲気はない｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは小さく､ﾄﾗﾃﾞｨｼｮﾅﾙ｡軽食がとれるﾊﾞｰもある｡
概要
湖と山々のすばらしい眺めをのぞむことができる｡ ﾛｯﾎ･ﾛｰﾓﾝﾄﾞ地方の旅行の拠点として便利なﾎﾃﾙ｡ ｸﾞﾗｽｺﾞｰまでは車で45分の距離にある｡MT 11/04
Buchanan Arms Hotel and Leisure Club
"ﾛｰﾓﾝﾄﾞ湖のDrymen / ﾄﾞﾘﾒﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Main Street Drymen Loch Lomond<#>Argyll And Bute G63 OBQ Scotland｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>美容院<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
Location
This hotel is situated in the quiet village of Drymen
close by Loch Lomond and only a short distance from Glasgow and Stirling.
Rooms
The large bedrooms all have ensuite bathrooms and are very attractively decorated in soft yellows and pinks. They appear to be in very good condition.
Restaurant
The restaurant is an attractive
bright room and offers an extensive a La Carte menu
daily table D'Hote and sunday buffet lunch.
General
The hotel offers a top class health and leisure club with free membership for hotel residents.
The Rowardennan Hotel by Dryman
"ﾛｰﾓﾝﾄﾞ湖のRowardennan / ﾛﾜｰﾃﾞﾅﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Loch Lomond<#>Scotland<#>G63 0AR｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Situated on the rugged eastern banks of Loch Lomond in the magnificent Queen Elizabeth Forest
the Rowardennan Hotel by Dryman has breathtaking views of Ben Lomond. Located on the famous West Highland Way
the hotel is a notable milestone on a long route. Placed virtually at the base of Ben Lomond
the Rowardennan is an ideal place to meet fellow travellers and share tales of adventures over a malt whisky. <#>The hotel has 13 guest rooms and suites
each decorated and furnished in a traditional style
giving a country house atmosphere. Many rooms have spectacular views of the Loch or Ben Lomond. Guests can dine at the onsite restaurant that serves a range of traditional Scottish dishes. The Rob Roy and Clansman bar offer a wide range of traditional ales and malt whiskies
which can be savoured in the comfort of true highland surroundings. "