ｾﾝﾄ ｵｰﾙﾊﾞﾝｽﾞ

Hertfordshire Moat House Hotel
"ｾﾝﾄ ｵｰﾙﾊﾞﾝｽﾞのMarkyate / ﾏｰｸｴｰﾄに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：M1 Jct 9 London Road <#>Markyate
Nr. St. Albans<#>Hertfordshire｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場（有料）<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Hertfordshire Moat House Hotel は､歴史ある大聖堂で有名なﾛｰﾏ帝国時代からの街､ｾﾝﾄ･ｵｰﾙﾊﾞﾝｽﾞ近くにあり､全部で140の素晴らしい客室がございます｡当ﾎﾃﾙはｳｫｰﾊﾞﾝ･ｱﾋﾞｰ､ﾎｲｯﾌﾟｽﾈｲﾄﾞの観光や､ﾌﾞﾚﾝﾄ･ｸﾛｽ･ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰでの買い物に最適のﾛｹｰｼｮﾝに立っています｡当ﾎﾃﾙには5つの会議室があり､120名まで収容できるうえ､隣接してｶﾌｪもあり､休憩を取るのに便利です｡当ﾎﾃﾙ内のﾎﾞｰﾀﾞｰ･ﾊﾞｰ＆ﾚｽﾄﾗﾝでは､すばらしいお食事とﾜｲﾝを素敵な雰囲気で味わっていただけます｡"

Quality Hotel St. Albans
"ｾﾝﾄ ｵｰﾙﾊﾞﾝｽﾞのTown Centre / 町･中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：232 - 236 London Road<#>St. Albans Hertfordshire AL1 1JQ｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ﾜｲﾔﾚｽ･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Quality Hotel St. Albans is only a two-minute drive to Historic St. Albans with its many attractions
restaurants
and shopping. Further a field are the Gardens of the Rose
Kingsbury Watermill
Gorhambury and picturesque Saint Michael's Village to name just a few. For the sports minded
there is a golf course in walking distance. The hotel has 81 well-equipped and comfortable guestrooms.<#>A range of meal choices
to suit every appetite
is available at the spacious and stylish restaurant with a warm and friendly atmosphere. A large
comfortable and relaxing bar offers light snacks to full main meals. The hotel's comfortable and versatile meeting facilities can accommodate up to 200 delegates. In addition
the property also offers wedding facilities. For recreation
guests can make use of the indoor pool and sauna."