ｲﾌﾟｽｳｨｯﾁ

Salthouse Harbour Hotel Ipswich
"ｲﾌﾟｽｳｨｯﾁのTown Centre - Quayに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：1 Neptune Quay<#>Ipswich<#>Suffolk. IP4 1AS｡
部屋設備：ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Situated in a town centre haven
Salthouse Harbour Hotel Ipswich offers striking views across the marina and beyond. The hotel offers the best of tradition coupled with contemporary interior design and a high standard of professionalism and personalised service.<#>The hotel offers charming guest rooms that are cosily furnished and offering dramatic views. The on site restaurant serves a wide range of Mediterranean dishes along with a selection of wine."

Swallow Belstead Brook Hotel Ipswich
ｲﾌﾟｽｳｨｯﾁのBelstead Road / ﾍﾞﾙｽﾃｯﾄﾞ･ﾛｰﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Belstead Brook Park Belstead Road <#>Ipswich Suffolk IP2 9HB｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
Swallow Belstead Brook Hotel Ipswichは､ｲﾌﾟｽｲｯﾁの南に位置し､8ｴｰｶｰもの庭園および林の中に建っています｡A12およびA14から車で10分以内と便利です｡

客室
様々な広さのお部屋がありますが､一般に中低どの広さで､ﾊﾞｽﾙｰﾑともに良好な状態に保たれています｡全客室ｴﾝｽｲｰﾄで､ﾊﾟｽﾃﾙｶﾗｰの花模様の内装です｡ｼﾞｬｸｼﾞｰﾊﾞｽ付のｽｲｰﾄもございます｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
豊富なｾｯﾄﾒﾆｭｰあるいはｱﾗｶﾙﾄをお楽しみいただけます｡花柄と無地のﾌｧﾌﾞﾘｯｸを使用したｴﾚｶﾞﾝﾄな雰囲気のﾚｽﾄﾗﾝです｡

概要
ｶﾝﾄﾘｰｻｲﾄﾞに建つﾏﾅｰﾊｳｽﾎﾃﾙです｡ﾎﾃﾙ内のﾚｼﾞｬｰ施設には､大きなｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ､ｻｳﾅ､ｽﾁｰﾑ･ﾙｰﾑ､ｼﾞｬｸｼﾞｰ､ｻﾝﾙｰﾑ､ﾌｨｯﾄﾈｽｽﾀｼﾞｵがございます｡