Corus Hotel Swindon
"ｽｳｨﾝﾄﾞﾝのSuburbs / 郊外に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Oxford Road
Stratham St Margret
<#>Swindon Sn3 4tl Great Britain｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
高速M4からｼﾞｬﾝｸｼｮﾝ16 を経てｽｳｨﾝﾄﾞﾝ郊外の町STRATTON ST MARGRETにある､ OXFORD ROADに面している｡
客室
部屋は清潔で状態もよい｡ﾎﾃﾙのｶﾝﾄﾘｰｽﾀｲﾙ調の雰囲気と合った内装が施されている｡ 3つ星ﾎﾃﾙが備えるべき設備は整っている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
TONI MALONEY'S RESTUARANTにはﾊﾞｰもあり､気軽な雰囲気｡
概要
BATH
BRISTOL
OXFORDの中間地点にありﾂｱｰﾘﾝｸﾞには便利な 場所｡ 2001/05/18
Swallow Hotel Swindon
"ｽｳｨﾝﾄﾞﾝのSouth Marston / ｻｳｽ･ﾏｰｽﾄﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Old Vicarade Lane South Marston
<#>Sn3 4sh Great Britain｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>美容院<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
Located in the beautiful countryside
only a short drive from the M4 motorway and Swindon Town Center.
客室
All 60 en-suite rooms offer the following facilities - tv
tea & coffee
direct dial telephone and trouser press.
ﾚｽﾄﾗﾝ
Hotel has one restaurant which offers a la a carte menu. There is also a hotel bar which serves light snacks.
概要
The hotel has so much to keep the whole family occupied. The Leisure Club and the Health & Beauty Salon enable you to exercise and pamper your body at the same time. The Swallow hotel is a perfect base for sightseeing. The stunning Cotswolds with its atmospheric centres like Stow on the Wold and Bourton on the Water. MT-01/05
Thistle Hotel Swindon
ｽｳｨﾝﾄﾞﾝのCentre / 中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Fleming Way<#>Swindon SN1 1TN｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：英国で最も魅力的な観光地に囲まれてたﾓﾀﾞﾝなｼｽﾙ･ﾎﾃﾙは活気ある市の中心部に便利に位置しています｡すばらしい評判を誇る当ﾎﾃﾙ･ﾚｽﾄﾗﾝShelley'sは最高のお食事と興味深いﾜｲﾝﾘｽﾄをﾌｧｰｽﾄｸﾗｽのｻｰﾋﾞｽと共にお届けいたします｡ﾎﾃﾙは設備完備の快適な95のﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑを整え､ﾌｧｰｽﾄｸﾗｽの滞在先を提供いたします｡